Las licencias de manejo en Japón y México

coche

No creí tener la necesidad de sacar mi licencia en uno de los países que más fomenta el uso de la bicicleta y cuenta con uno de los transportes públicos más efectivos del mundo (Japón), hasta aquel 11 de marzo del 2011 en donde cambió todo mi panorama.

Soy una mexicana que lleva 4 años viviendo en una pequeña ciudad al noreste de Japón, Soma Fukushima. Con la llegada del tsunami las vías del tren fueron tragadas por el mar, por lo que ahora algunos trayectos se tiene que hacer en camión o automóvil.

Además, pronto me convertiría en madre y pensé que seria momento de sacar mi licencia. Algunos amigos extranjeros, en su mayoría estadounidenses, me decían que el examen era muy difícil, pero que después de hacer la prueba un par de veces y ya tener la experiencia, podrías vencerla. Claro, desde la perspectiva de alguien que hizo un examen práctico en su país para obtener la suya.

En mi ciudad, el Distrito Federal, no hay examen práctico desde hace muchos años, supuestamente para evitar la corrupción, y aunque yo tomé clases de manejo por mi cuenta, esto a los japoneses obviamente no les importa.

En Japón hay dos formas de obtener la licencia, una como japonés y otra como extranjero. Como japonés tienes que cumplir 18 años, completar un curso de más de 50 horas entre clases teóricas y prácticas, hacer un examen práctico que consiste en completar un circuito dentro de la escuela de manejo y también fuera de ésta, para finalmente responder una prueba de 105 preguntas. El curso cuesta alrededor de 300,000 yenes (38 mil pesos aproximadamente) y el examen práctico cuesta 9,000 yenes (1,300 pesos aproximadamente), las veces que sean necesarias hacerlo.

Los requisitos como extranjero son únicamente tener tu licencia expedida por tu país, la cual será intercambiada por la japonesa y realizar la prueba práctica final y un examen teórico de 10 sencillas preguntas (disponible en todos los idiomas).

Cuando me decidí, reuní la papelería para mi examen con los datos que pude obtener de la página electrónica de la embajada de México en Japón (en ese entonces). Información que señalaba que mi licencia era válida y podría ser intercambiada solo haciendo los requisitos como extranjero. Hasta pagué un par de clases para extranjeros para conocer como seria el circuito.

Ya en las oficinas de transito me dieron a llenar una forma previa al examen que tenia, con letras chiquitas -mentir en esta prueba te traerá problemas con las autoridades de este país- así como la pregunta del millón: ¿Usted hizo examen practico en su país?

Respondí que no, con la verdad. Después de revisar mi forma se presentó un oficial y me pregunto que si mentí en el cuestionario, le dije que no. Esto me hizo quedar como mentirosa, pues al revisar la información que el gobierno mexicano le envió a Japón menciona que uno de los requisitos para obtener la licencia es el examen práctico.

Dado que me daba miedo que en el examen como extranjera me pusiera alguna prueba que me delatara que no hice examen en México, y me metiera en algún aprieto con las autoridades, decidí hacer el trámite como cualquier japonés, sin saltarme un solo paso.

No fue tanta la decepción de hacer el trámite que por lo menos lleva tres meses y que requiere mucho dinero, sino el hecho de que mi país le mintió a Japón diciéndole que sí hay examen práctico en la capital (y que tampoco hay en muchos otros estados).

Esto contrasta con otros países, como Filipinas, en la que la obtención de la licencia es la misma que en el Distrito Federal y es así por las mismas razones: evitar la corrupción. Aunque Filipinas sí le ha informado correctamente de esto a los japoneses.

Después de cumplir las horas requeridas y pasar a lo práctico, pude acceder al examen teórico, que en realidad es lo más difícil de todo, tanto para los extranjeros como para los japoneses. Hay jóvenes que llevan 10 o 20 veces y jamás lo han pasado; al parecer pasarlo a la cuarta no fue tan malo.

Irónicamente, a pesar del gran gasto económico que hice, el curso de manejo es sin duda lo mejor que pude haber hecho. Manejar en este país no es complicado puesto que todos cumplen muy bien con las reglas, lo complicado es borrar todas las malas mañas que tenia con 10 años de haber manejado en la capital mexicana con millones de paisanos que obtuvieron la licencia sin inclusive saber prender un motor.

Al querer evitar la corrupción de un trámite, se corrompe de otra forma, con gente que no sabe manejar creando sus propias reglas, pasándose altos, dando vueltas en lugares prohibidos, sobrepasando los límites de velocidad, y las autoridades aceptando mordidas para no levantar infracciones. También podríamos evitar ese tipo de corrupción si todos supiéramos las reglas de tránsito, así como seguramente miles de accidentes y muertes al año.

La persona que maneja en Japón es sin duda una con escrúpulos, correcta y responsable, siempre pensando en no afectar al otro. En Japón no se toca el claxon sino para agradecer al otro cuando se le da el paso. En Japón no se acelera cuando el semáforo está en amarillo, se baja la velocidad cuando un peatón o ciclista esta ceca de un cruce peatonal.

Sin duda un reflejo del país es la forma en la que su gente se comporta tras el volante, un reflejo de las instituciones que regulan el uso de los automóviles.

Liliana Pérez


16 comentarios en “Las licencias de manejo en Japón y México

  1. Súper interesante! Increíble que un país le mienta a otro país, el reflejo absoluto de como esta la situación en México, una tristeza. Nos creemos mucho por que obtenemos las cosas fáciles pero en realidad nos ponemos en riesgo y ponemos en riesgo a otros. Admiro a Japón y a los Japoneses y me encanta saber cómo vive una mexicana allá. Felicidades por el artículo Liliana!

    1. Gracias montse, al parecer el gobierno ya se esta poniendo las pilas y tiene sobre la mesa el regresar al examen de manejo, cosa que es de suma importancia para evitar accidentes automovilísticos. Saludos.

  2. Es simple, quieren evitar las mordidas pero se incrementa la irresponsabilidad ciudadana, y al cometer faltas ,se cobran mas infracciones . Pero se hace perder a os de las compañias de seguros donde tienen que desembolsar dinero en accidentes propiciados por el gobierno,y encarece las primas de seguros perjudicando a los que hasta la fecha no hemos tenido un incidente. CORRUPCION PURA

    1. Sin duda todo es una red de corrupción que no se puede combatir tan fácilmente, supuestamente se esta evaluando regresar al examen aunque solo teórico, cosa que no hay que tomar como resuelto el problema pues como lo dices son capaces de hacer un examen con preguntas absurdas que finalmente haga creer a la gente que las cosas se están haciendo bien cuando en realidad no, esperemos no sea una pantalla para hacer creer a otros países que se cumple con la ley.

  3. Tuve la fortuna de conocer Japón y me quedé admirada del orden, la disciplina y el respeto que hay en ese país….Como es posible que teniendo nosotros un país tan rico, tan bonito, no podamos ser ordenados, disciplinados, puntuales, respetuosos……Nos valen los demás, somos muy corruptos.

  4. Siempre he coincidido con que el cómo nos comportamos en la calle, es reflejo del país en el que vivimos. Estudié una maestría en EEUU y en su momento tuve la necesidad de obtener mi licencia en el estado de Illinois. Tuve que hacer tanto examen teórico como práctico. Sinceramente ambos son bastante sencillos, nada que ver con lo que narras en tu artículo. Sin embargo, desde entonces aprendí reglas muy simples que jamás había aplicado porque no las conocía, como el uso de direccionales para cambiar de carril o el siempre conducir a la defensiva, jamás agresivamente. Desde entonces he intentado seguir aplicando todas esas reglas, aunque está claro que es muy difícil porque acá en México es la ley de la selva. Cuando volví a mi país viví varios años en Huatulco, Oaxaca. Ahí volví a tramitar mi licencia y pues todo fue un desastre. Si bien había que hacer ambos tipos de exámenes, cuando pedí el reglamento de tránsito para estudiar para el teórico, la respuesta del servidor público fue que ellos no tenían ejemplares y que yo debía comprarlo en cualquier papelería (¿¿¿???). Por supuesto que supe que era falso, lo cual comprobé minutos después. Así que uno se presenta a ese examen sin saber qué es lo que será evaluado. A ello súmale que las preguntas eran absurdas, como “¿En qué artículo del reglamento de tránsito se dice que…?” El resultado es que nadie conoce las reglas para conducir (desde luego que los oficiales de tránsito tampoco), cada quién conduce como se le da la gana y las autoridades gozan de un margen de discreción enorme, que trae como consecuencia que su relación con los ciudadanos es necesariamente corrupta.

    Saludos.

    1. Supuestamente se esta evaluando regresar al examen pero tengo miedo de su solo sea una pantalla como bien lo dices en tu ejemplo y el examen sea una sarta de preguntas absurdas solo para pretender que se esta cubriendo con el tramite. Ojalá me equivoque.
      saludos!

  5. Que Lilianita nos explique en que consisten o cuales son esas difíciles preguntas que inclusive los propios japoneses o extranjeros no puede responder correctamente, al menos un ejemplo. Varios de los comentaristas tratan de exhibir su cosmopolitismo y pretenden dárselas de enterados, pero igual se quedan y nos dejan a oscuras en cuanto al núcleo del relato. entonces un buen relato incluye ejemplos de eso que se pretende comentar, yo a final de cuentas sólo entendía al final que es muy difícil y que Lilianita tiene mucha lanita para poder vivir en Japón y que a la cuarta vez logró satisfacer los requisitos, pero no dice si sólo teóricos o también prácticos. La maestría de un relato consiste en ilustrar ampliamente el tema con ejemplos de lo que se afirma y luego viene la moraleja o epilogo, o lo que corresponda. bueno un saludo a Nexos y otro a Lilianita que ojalá y nos ofrezca esta solicitud de mejorar su capacidad para relatar y no explique lo que falta de su relato…todo el pequeño relato me quedé esperando esos ejemplos…

    1. Muchas gracias por tu comentario Luis, no pretendía escribir una tesis del tema puesto que me dieron un límite de palabras, te pido una disculpa si con la síntesis no logre ejemplificar adecuadamente lo que viví, lo buenos es que tenemos este espacio para comentarios y así poder ampliar el tema.
      Creí que se entendía que pasé también el examen práctico pues obtuve mi licencia, como estuve atendiendo a clases prácticas durante tres meses fue muy fácil pasarlo a la primera pues también tenía 10 años de experiencias manejando en México, lo único que tuve que hacer es, como lo aclare, quitarme las malas mañas que la capital te obliga a hacer.
      En el caso del examen teórico tuve que presentarme las 4 veces en las oficinas de tránsito hacer papeleo,pagar y responder a 90 preguntas de verdadero y falso y 5 problemas con tres preguntas cada uno.
      Preguntas de este tipo:
      1.Tres niños menores a 12 años se cuentan como dos adultos al momento de evaluar la capacidad del vehículo. Cierto/falso.
      2.cuando hay un terremoto y se encuentra dentro del vehículo tiene que parar y encender el radio para escuchar indicaciones pertinentes. Cierto/falso
      3.esta prohibido rebasar a un vehículo que tiene un señalamiento de permiso vehicular.cierto/falso
      4.la fuerza centrífugas incrementa proporcionalmente al cuadrado de la velocidad, al mismo tiempo que incrementa cuando el radio de la curva disminuye. Cierto/falso
      En el caso de los problemas con 3 preguntas distintas, se te pone una fotografía de un posible caso que tengas manejando, por ejemplo que hacer en la autopista cuando un camión tiene las intermitentes, o en una intersección donde cruzarán peatones y bicicletas pero al mismo tiempo tienes una motocicleta detrás, y vas a dar vuelta a la izquierda.( en Japón el volante está a la derecha) que medidas hay que tomar. Y las preguntas son igual de verdadero o falso.
      Espero con eso brevemente ejemplificar mejor y no tengas dudas.
      Para poder responderlo claramente tenemos un texto y tomamos clases, pero así tengamos ejemplos para estudiar como los que te comento el examen real tendrá preguntas totalmente distintas o “truqueadas”, agrégale que mi lengua natal es el español y en mi ciudad no hay examen en ese idioma, se tuvo que pedir a la prefectura que se me consiguiera un examen en inglés. Ahí fue cuando agradecí como nunca, a mis padres haber trabajado para apoyarme con los estudios en el idioma.
      Y sobre el tema que si tengo mucho dinero, ojalá fuera así, tengo una deuda de 60mil pesos que estoy cubriendo trabajando como lo hago desde que estoy en este país.
      No vivo aquí porque tenga dinero, tengo otras razones.
      Gracias y te envió saludos.

  6. Hola Liliana:

    Estoy juntando las preguntas de las pruebas de manejo que hacen en otros países para contrastarlas con los exámenes teóricos que hacen en México. ¿Crees que podías enviarme las preguntas que te hicieron o alguna guía que te hayan dado para preparar el examen? Mi correo es carloslopezzaragoza@gmail.com.

    Saludos

    1. Mu has gracias Carlos, el examen es muy largo y los textos tienen miles de ejemplos, en el comentario anterior escribí unas cuantas preguntas no se sí sean suficientes, puedo buscar si en línea hay alguna guía aunque lo más seguro es que este en ingles, ¿no ha problema?
      Salidos.

  7. No se quiebren la cabeza las cosas son muy simples: los mexicanos manejamos con la licencia de Dios. “Dios es mi copiloto”, “Dios me acompaña”, etc. No se olvide que el seguro para los automovilistas particulares en México es inexistente, cuando en la capital mexicana se pretendió exigir por el gobierno de Cárdenas se tuvo que dar marcha atrás por la resistencia de la opinión pública de la izquierda representada por la Jornada con el argumento de que era un gran negocio para las aseguradoras que como todos sabemos son empresas privadas. La izquierda odia a la iniciativa privada. Los mexicanos somos un desmadre se miré como se mire: los aficionados mexicanos son el alma de la fiesta mundialista. Saludos.

  8. Una pregunta, sabes que precio tiene el trámite de la licencia para extranjeros en Japón? Sólo son los 9 mil yenes?

Comentarios cerrados